For the area of a garage, 2-1/2 car is what I had, the hotwater tanks worked very well. For a house, yes a boiler is the way to go, unless you are incorporating solar along with the hot water tank(s). My garage was insulated to R-30 in the walls and I never had a problem with the temperature...