I am no pro, but when I am trying to get a sharp transition between colors (either a stripe or a textured corner), I use the paint-over-the-tape trick.
To do this, you paint one of your colors, but paint it past where you want your transition line. Once dry, lay out your line with the tape...