For the supply side I would use 2 PEX lines....3/4 inch. Why 2?? Well for 55$ it is worth not having to fix it in the future. Sleeve it if you have Rocky soil would be my suggestion. I like polly pipe as well, just doing the fittings causes more transitions that could leak. For drain...