You have some good initial thoughts and received some good recommendations. As someone doing basically the same as you I'd add two things:
A. Look at Williams USA made tools - whether or not they are the same as Snapon, I've had really good luck.
B. Consider German, Spanish (Bahco), and...