Id probably rent a concrete saw, cut from your step back towards the edge of the building, getting rid of that broken concrete, break out where you cut, dig down in the "pit" hopefully you find some drains and tie into them, if not dig out more of all the dirt then install retaining wall...