To me a Garage is where equipment that is powered by an Engine, either directly or indirectly, is repaired.
A car port, or shed, is where they are parked when not in use. Whether it be enclosed, with doors, or just a roof.
A shop is where other types of work is done.
As far as me getting...