Is it possible the mirror itself is shorting out? I have no idea about the short detector, but unplugging the mirrors, putting in a fuse, and doing a little process of elimination seems like a logical way to start. Chances are you will have to take apart the door panel(s) anyway, and they...