It sounds like overkill to bolt them down. I lifted my car with a chinese flush mount, before bolting them to the floor. No issues. As you note, they pick straight up. There’s no overturning moment. Maybe tying them both down to a hefty pair of rectangular beams would be sufficient overkill.