I think you are over-estimating the forces you can apply with the vise.
I would finish out the wall as is, then create a workbench and screw it into the studs through your finished wall (will it be drywall?). I like to not have anything on the floor, so I would attach legs at a 45 degree...