It's hard to tell for sure, but it looks like the rectangular plate is a welded on separate piece. If you look closely, the slot in the plate is offset from the slot in the guard. But the most logical thing is that it was done that way so the guard could be flipped over and attached to the other...