What you want to do is very simple, and doesn't even require a ton of prep or labor. If you want to do planks, go for it. I will try to describe how I have done it multiple times in basements and below grade, on dirt floors.
What you are going to want to do, is build a wall frame structure...