I don’t recall the details, but there have been threads here with rescues of garages in similar and even worse shape. If you want to put in the effort, you can make this happen.
Based on those threads, I would jack the existing garage, pour new foundation and pad. Someone mentioned 4 ft...