100% Eternabond tape. Clean the area and slap it on. It's commonly used for RV roof repair. If your holes are small, just tape over. If they're big put a patch panel of metal over the area and tape it down.
With eternabond, your patch will likely outlast your gasketed fasteners.