This:
"As for hanging, look up "french cleat", a great way to hang something like shelves. You can make it from the MDF.
You may want to consider running a few passes with the circ saw to create a shallow dado (channel) for the wheels to rest in? Or a lip, just incase the shelf isnt level :] "...