Jake,
I am a licensed master electrician with 20 years of residential wiring.
To answer your question specifically you cannot change the breaker in your panel to 200 amps. You must purchase a new breaker panel. Hint, buy one of the same brand and configuration so you can reuse the breakers...