Best to leave the floor as it is , move in and when your ready grind and epoxy.
If you epoxy now the epoxy may not hold because of the sealer and it will lift. You will just be wasting time and money without the porper prep. If you really need to move in and don't have the time to do proper prep...