I work on an Air Force base where we frequently wash aircraft, and we’ve had to drain to an electronically-monitored oil + water separator for years… even when separated we can’t discharge into sewer or storm.
Check local regs, but even if they’re lax I’d be careful - it can be a mess to repair...