I wouldn't bother with making a truss like you have there, I'd just put rafters in to support the 2x6 purlins that are there. Use a collar tie at the 1/3 point of the rafter height. Or, if you were willing to put up with the bottom chord of a truss anyway, put in a ceiling joist at the bottom of the rafters.
The right solution? Not really. But, it will add strength beyond what you have now, so it is definitely bettering the situation. It will also be a lot easier to add rafters than make a truss and install it.
The truss really only is useful in that it is bolted to the moment resisting posts of the pole barn construction. Making a similar truss that sits on a 2x4 wall would be overkill for what the wall could support.
What this solution does is assume that the existing structure is currently adequate, particularly in keeping the outside walls from spreading apart under roof load. The additional rafters will just take some of the load from between the truss and ends, and spread it to your 2x4 walls. If they start to deflect, the load will be picked up by the 2x6 purlins and transferred to the truss, just like it was originally. But, any load that is carried by the rafters will not be going to the truss, so it will be less loading than before modification. So, your roof safety increases.