I'm NOT a fan of the 1/4 driver and a socket. that arrangement cannot deal with long screws that commonly require a hollow shaft to get to the screw; even a deep 1/4 may not have the reach required).
I'm Sorry but I'm not following you? If a 1/4 driver and deep socket couldn't handle a job like that, I don't see how a standard nut driver could? The only way I could see that is if the nut driver had a hole in the center and a hollow shaft but all the ones I've seen have been solid and no more capable of handling that kind of situation then a driver/socket.
One other cool thing you can use with a 1/4" driver are magnetic sockets. I have a few of them and they can really save your *** on really hard to reach nut or bolts that are in an impossible to reach location. With a standard driver or or socket, if you knock the screw or nut off or even just drop it if you let the tool go too horizontal. In those cases, with a standard socket or nut driver the part could fall off to never-never land but with a magnetic socket I've never lost anything.
I do have one 3/16" driver that I bought specifically to install front sights on Glock pistols. There is very little clearance room to install or remove the tiny little hex head screws that are used to install night sights in those pistols. I used a nut driver for this because I needed to grind it down so that the walls of socket portion are only around 1/16-1/8" thick and only about 1/8" deep. I couldn't really do that with a socket.
I guess we all have are own preferences based on our own experiences but I flat our love my Snap On ratcheting driver. Other then some old ball situation like the one I described above, I've never run into something I couldn't do with my SO driver and a socket that a standard driver could do. I have however done a lot more with the SO driver then I could ever dream of doing with a standard nut driver!
To each their own I guess.