I've built one of those things, I ordered the plans from Mother Earth News Magazine. I was learning how to MIG weld, and was impatient to get started building something real, so this heater was it. I changed the plans somewhat, as I didn't have a torch or a plasma cutter and could cut metal only with a metal chop saw, a sawzall, or a circular saw with a metal cutting abrasive blade. My creation looks meaner and rougher than the one in the magazine photo that has all the neat curved shapes. I spent around $150 on steel, and went to a steel supply vendor who cut the stuff for me, saving me quite a bit of work with my limited equipment. A few of my modifications may be an improvement on the original plans. The big internal air supply tube with the damper on the front is easier done with square tubing than round, and it's easier to drill all the air holes in it.
This thing is a beast. It will consume wheelbarrows of wood just in one day. I used a big 50 gallon electric water heater tank for mine. It's probably not a good idea to use a discarded gas heater, because often these things have thin spots on the bottom where the gas flame has burned it for years. If you open the damper on the front, you can actually hear the air being sucked in, open the damper up all the way and it will get hot enough to light a cigarette on the outside of the thing, and you'll have to stand back many feet from it. You *cannot* have something like this in any insured residence. Mine resides in a far away detached shop with metal walls, post and beam wood framing, metal roof, concrete floor. I overkill soaked all the structural wood on the back wall near this thing with gallons of fire proofing chemical just to be sure, and there is an interior double layer heavy corrugated metal wall covering just behind it and the stovepipe as well. It's a farm setting with plenty of wood available for fuel, so as far as I'm concerned, this is the best and most economical way to heat a shop. No kerosene stink, no high gas or fuel bills. All it takes is a bit of fuel for the chainsaws. I've included some photos.