I use SketchUp (3D), SolidEdge (3&2D) and Draftsight (2D) for house and garage layouts and such. The SolidEdge isn't free, bit the other two I use the free versions and that is perfect for what you will need.
Draftsight runs very similar to AutoCAD, and I believe there are many tutorials out there for it as well.
Sent from my Pixel XL using Tapatalk