Your figures don't make much sense.
You say that the inlet water temperature is 44 degrees and the outlet temperature is 34 degrees. That is a 10 degree temperature drop.
A btu is the amount of energy needed to raise the temperature of one pound (pint) of water 1 degree.
For your size house, I am guessing that you have about a four or five ton unit with a circulating pump that has a flow of 10+ gallons per minute.
10 gallons per minute x 8 pints per gallon x 60 minutes per hour x 10 degree temperature drop = 48,000 btu per hour extracted ----which is in the range you would expect. If your air output temperature is only 67 degrees, what is the input temperature??? (the 48,000 btu extracted by the heat pump has to be going somewhere )
You say you used 6616 kwh last month which is about 220 kwh per day for a 30 day month. I can't imagine that your geothermal system could use that amount of electricity without having the electric resistance heat on for a material percentage of the time.
For some degree of comparison, I have a 3500+ sq. ft. house in central Indiana with 10' ceilings. The house and Climate Master geothermal are about 10 years old. The highest electric bill I have had in the six years I have owned the house was about 3200 kwh. My unit is a two stage and is located in my attic. It runs nearly constantly in sub freezing weather, but I assume that it is running on stage one a lot of the time of the time. My resistance heat kicks in with the heat pump still running and the outside temperature is in the single digits. In cold weather the water output temperature may be in the low 30 degree range. Based on the literature, the maximum electric draw is about 140 kwh per day without the resistance heat.
Based on the information you have given, it would be possible that your water circulating system is malfunctioning in some manner. (My 48,000 btu calculation was based on 10 gallons per minute or 600 gallons per hour. If your flow rate is only 60 gallons per hour, you would be extracting 4,800 btu.) It is also possible that you have a MAJOR leak in your return air ducting. A 67 degree output from your system is not reasonable if your return air temperature is only slightly lower. It would be very reasonable if you had a major hole in your return air ducts and you are heating 40 degree to 50 degree air.
You may or may not have an undersized ground loop. I would love to have a 55 degree water inlet temperature year round, and I could possibly achieve that by vastly expanding my ground loop at an exorbitant price. The alternative is to spend a modest amount on auxiliary resistance heat.