The box is mounted better. There are some tricks a diy guy can do that might not be done on spec especially since a stud was added. Taking a pic is good. I like to put an outlet below with 4x4 old work box although some can get hand thru 2x4 and even one above with cover plate fo a guy can reach in and add a connector to the panel if its drywalled. Drill a hole in the left stud and both right. Put a string or wire in the right. If cutting in a new box this allows reach and fish 2 bays over. Can install a new circuit 4 ft away without drilling and drywall removal.
Drill extra hole in top plate above panel too, can reach in thru removal of old work box, can even plug hole with a little pinch of fiber glass, pull it out and shove wire up.
I had a bud call a while back,,,says, I only got 110 in the garage and I wanna run a buzzer, wants a cord to reach basement to dryer. I finally figure out there is a panel in the garage. Thing of beauty,,, 100A panel, 19 empty spaces, drywalled up tight as a nuns cunny. It was fortunate that putting the welder near the panel was acceptable, cut a hole below for a box and fish a wire up it with a connector on it.
Just such a waste of effort to put in nice service and no extra outlets and no good way to do it without extensive refinish work. A piece of plywood goes across a few bays like my neighbor did is dandy, remove a few screws, run anything he wants in the near vicinity.