... I live in a small rural area of Minnesota and it takes month of hounding to get an HVAC person to come out. I have their attention and they are telling me PTAC .... I called them back about the hyper heat Mitsubishi and he didn't have a clue what I was talking about.
You're screwed unless you do a self install.
Mitsubishi and Fujitsu are the top brands of mini-splits, but they really do not want to sell directly to home owner, especially for self installs. Other brands which have low temp heating
(without resistance heat strips) are geared for self installation. Worst case, but one of these and pay the HVAC "flat rate" to install it. It should be less than 3 hours.
... a (breaker) panel installed in the garage to feed more electrical outlets and give me the needed electrical to run out for a Mini-Split.
Good idea ! A good quality mini-split would only require a 20A breaker. An electric heater/furnace might require a 50A breaker.
Now is a good time to re-assess the amount of insulation you have in the attic/ceiling. In MN, I would want a minimum a 12" fiberglass or cellulose.
If I had to force feed the HVAC to get the right unit what would I steer him towards?
Hyper Heat Mitsubishi (Model?? ) - or other alternatives?
If you decide to stay with Mitsubishi this is a good sales brochure.
M-SERIES CONTRACTOR GUIDE
"Hyper-Heat" is also called "H2i". When purchasing a mini split system you usually have a choice of the type of interior "air handler". The typical model is the high mounted. Probably not the best for heat but good for cooling. The also make floor mounted unit. Mitsubishi also make ceiling cassette units and ducted units, but these are less efficient.
Your biggest problem with one heat source in a garage is distribution. Fans are required. Garage door seals are notoriously leaky. Not much you can do when it is below 20F and the wind is blowing > 20 MPH !
The size should be based on your heating requirements at 5F
Actually, the best solution is TWO interior "air handlers', but the price jumps up a lot and the efficiency drops.