Haven't used these yet, but spend a lot of time doing side by side tests of 29 pieces drill sets.
Cyro treated stuff had a lot of hooplah in recent years in the aftermarket oil pump gear and brake rotors sector. These have largely been dispelled by the racing community as we blow apart our oil pumps and crack heat cycled rotors.
Further, the features outlined there basically all speak to hardness and surface hardness. You don't add 5% and 8% cobalt to M2/M7 HSS just to get the room temperature Rc a couple points higher. It's for heat resistance/red hardness.
Cutting through a hard piece of sheetmetal I can see how it would benefit. But if you want to run decent speeds and cut for a reasonable amount of time just step up to M35 and M42. No cheap way around it.