I appreciate your perspective.
I have a 26" x 22" cabinet that holds most of the home tools and the lesser-used car tools. I kinda like the flip lid - open-and-work kinda thing since most of what I pick up most often is right there and there's no opening-and-closing. And width is a factor. I could probably make the 44" work there - the very small reduction in depth would actually be helpful, but the width would be tough. The more I look at it the more I think that despite the lesser volume measurement, the 44" actually has more space to put stuff.
My cart sits essentially next to my workbench (this is what it looks like when it is most-tidy, which it isn't right now...)