u get frost in the ground there?
Yup!
I think some heavy (1/8" thick) aluminum weldments would capture the corner of the door there. Add flanges to bolt to concrete, tapcons, epoxy, etc.
In the meantime if you stuff some scotchbrite pads there it will keep out animals. They don't like to chew that stuff
I've killed a couple mice already with poison, but the scotch pads are a brilliant idea!
looks like it was poured for a traditional sectional door.
what about a lenght of commercial aluminum handicap threshold on the floor and some creative flashings on the walls
The builder forgot I wanted sliders and poured for a regular roll-up door. Now I'm wishing I had gone that route even though I'd have given up some headroom.
not that bad for surface mount sliders.
There is not much you can do to close the gap, if the outside finish (walls) are not at the same dimension...ie does the inside trim stick out, or is the edge of that trim - flush with the outside finished walls.
Gasketing under the door or sweeps may make it better, if you can find the correct extrusion and then mount it to the bottom of the door segments. Or you can cut a notch between the garage pour and the driveway pour, drop the doors down in to that. But that process has it's own issues, keeping the notch clean for example.
What does the builder say...I would push him to provide several possible solutions.
There isn't a trough, just a drop about 2" to the outside pad, and about a 1.5" gap between the doors and the lip of the garage floor.
The builder seems to have given up on ideas for this. The fact of the matter is that I'm worried that if I force him to do it I'll wind up with a bigger mess than I've got now.
I did use the same gasketing used for roll-up garage doors, but attached it to the door instead of the wall which worked nicely. I also used "whiskers" on the bottoms of the doors installed on the exterior of the doors. These helped a lot.
The fact is, the gap inside between the door and the slab looks like ****, leaks a LOT of air, and is not even close to what I want.