First one is not a tradesman, it is of their mechanics line, pressed steel slide. I go for the second one as long as it doesn't have any major problems.
Take a look at the jaws before you buy though. Something about them looks fishy to me in the photos. See if they are home made and/or poorly welded on the vise.