Garage door opener thingy
Ok. I thought she was talking about that little box. Upon closer inspection I would get up in the attic and see where those wires go.Looks like the wires snake immediately into the ceiling. I'd guess doorbell or thermostat, and not garage door.
It's also overheating.
I would unplug it and start watching for what doesn't work.
The plastic has fire retardant chemicals (usually bromine based, because they're cheap) in it that will eventually stain it if it isn't black to begin with, particularly in places that are warm (around the transformer core). It's not necessarily overheating, but it is a "phantom" power waster if you don't need it....They usually look like they're overheating but it's just cheap plastic discoloring due to normal heat and age.