Cut one rafter, double it's neighbors, add a large attic access, sheet top of rafters in areas you want storage, hang whatever thickness of insulation will file with vapor barrier towards conditioned space, sheet ceilings. I think plywood/OSB is a superior choice for a garage or shop. You can...