Typically the dimensions are figured to the face of framing - with any finishes beyond that (sheathing, drywall, siding, whatever). As you say, you’d have to cut the framing down to have the finished dimensions come out to final feet - but consider that if you’re putting that on a foundation (or...