Here we would generally rip that kind of subfloor up and sister on leveling 2x4 to the joists if not sister another joist on if the joists were too small or we found a cracked one or three. Not an uncommon occurrence as code 100 years ago isn't what it is today but fortunately a lot of homes of...