Make sure the floor has set up for at least 30 days. First, grinding is better than etching no matter whether the floor is new or not. The purpose is to ready the concrete for the epoxy. Put down a good quality primer, then the main coat of 100% solids epoxy with how ever many flakes you want...