2x6 joists with a seven foot span, 16 inches on center sounds like it should be stiff enough, but if it feels "bouncy" then clearly it's not that stiff. It's probably not going to collapse and it's likely that sistering 2x8's onto the existing joists wouldn't gain enough stiffness to be worth...