Cutoff wheel is a good idea. I used cup wire brushes and a mini needle scaler. Love that needle scaler for so many things.
Used to tell the apprentices, if the new pads don't fit in and you think you need to grind them down to get them in, stop and get the rust out of the bracket, because it...