Put a floor mounted mini split in, they literally make a unit specifically for problems like these. These type units mount on the wall a couple inches above the floor line. Seems like it would solve all your problems without the introduction of future ones.