I would recommend ordinary laminate flooring. I did so 4 years ago, my garage is looking like a living room, and the floor is like new after the first 4 years. No stains caused by new tires, leaking oil or fuel. You can wipe it off very easy. Also brake cleaner didn't damage my laminate...