Just enough to seal. General rule of thumb I like to use is to tighten it gently, check for leaks, and repeat in small amounts tightening until there aren't any leaks.
When the tube is crushed like that, the ferrule will be compressed to a point where the nut won't feel particularly tight at all.