I agree with this, but the cost of the application gun is high.
What about drilling a small hole & installing a sheet metal screw?
Or some epoxy soaked foam behind the button. Once it sets, can't be depressed without tools, meanwhile it appears unmolested.