I started using the Milwaukee non packout bin boxes, the DeWalt $25, and the similar Husky branded ones with the assorted bins. Most of my bolts are in the Husky ones, I have a selection of 1/4, 5/16, 3/8, and 1/2 bolts, washers, and nuts.
The Milwaukee mostly hold construction screws, Grk...