Like you, I don't have space to store a non-folding sawhorse. So I built my own (see #3 in the link below). I like them a lot but they aren't exactly light.
Collapsible Sawhorse with a Built-In Shelf
Another option, which I just purchased, is the "Hide a Horse" sawhorse. Interesting concept...