I'd suggest using concrete dobies to locate the wire mesh. They have wire ties to hold them in place. Also, the wire mesh sheets should be overlapped and then tied together using re-bar wire.
If you use sheets of 6 x 6-W2.9 x W2.9 wire mesh, and 3 inch tall dobies, the workers can walk on it...