In this case, because the cart doesn't reflect the BOGO, they have you buy both at full price, give them your order number via chat, and they issue a separate refund. So I have a receipt that shows both items bought at full price.
Personally I'm keeping the battery anyway, but I said...