I didn't bother bolting them together until I added intermediate chests.
You can drill any necessary holes from outside the boxes (don't need a right-angle drill), but you will need to remove top/bottom drawers as appropriate to gain access for installing and tightening the bolts/nuts.