Big box stores, if they do it in your area, will bring their own materials and charge about $300-$400 per square, plus a premium for the steep pitch, around another $30-$50 per square.
Since you already have materials, you should be looking for a small time local guy. For a garage roof you...