I'd guess $20-25/sqft for a basic building with minimal overhangs and features. It's cheaper to build up than "out", but there's no reason to make it any taller than you'd need either. That just adds cost.
Things like overhangs, doors, windows, gutters, etc will all impact pricing, and can...