You could try soaking them in diesel for a day or so, then wipe them down with a rag or maybe use a brass brush, that should help remove a lot of the rust. If you don't intend to keep them yourself, I'd only spend time really cleaning up the most valuable brand-name stuff like snap-on and sell...