After all that attention to the engine, I had to address an issue I had with the transmission. Some brilliant previous owner had put a stainless bolt into the aluminum case to hold the slave cylinder on and then not put any anti-seize on it. I had to replace the slave some years ago, and had sheared the bolt off in the housing. Normally this isn't a big issue, because external slave cylinders are usually mounted on the bottom where you're able to access them, but on Audi/VW 01E transmissions, they're on top, nearly completely inaccessible. There's even a special VW tool that's basically an 11mm socket that's about 8" long that fits over the bleed ****** and allows you to get at it without mangling your digits.
All of that is to say, I made a complete hash of blind right-angle drilling the sheared bolt out, and I'd gotten by with a semi-floating 13mm shoved in the hole with a couple metal zip ties around the case holding the slave cylinder down. Nothing's more permanent than a temporary fix that works, after all.
So, I extracted the transmission, had a local machine shop do their business, fill in the hole that I butchered, then stuck a new slave cylinder on (because I was replacing the clutch anyway, might as well do the whole job from soup to nuts).
The offending bolt is there in the middle of the picture, underneath the slave cylinder.
I also washed the hell out of the engine bay, because the exploding engine had left a lot of goo, everywhere.
Then I found out that the gaskets cross listed for my Audi don't actually fit. They fit later versions of the 01E, but not this one, for some reason, so I got to make some using my Cricut.
And to make things easier on me later, I added a remote bleeder. Probably use it about once in the rest of my life, but whatever. It's there now. It's attached via a -3AN hose down to a 10mm x 1.0mm inverted flare fitting to -3AN adapter on the slave cylinder.