Ive used OSB on several garages, I prefer it for the impact resistance opposed to drywall, Im pretty hard on my garages. Oil based paint seem to cover better and seal it up vs latex. ive also used a flat latex paint mixed with drywall mud, 1 gallon paint, 1 gallon of mud mixed down with water...