Gonna be a little tough since his room is only 12 feet wide. :)
Regarding OP: I have a huge issue with creating stuff in my head.
I have a tiny little corner available for a workbench/desk (3 cars, 4 bikes, BBQ smoker, fridge, etc.). I ended up duct taping some cardboard boxes together so...